costilla

f.

1 rib.

costillas (informal) back (espalda)

2 cutlet (cooking).

costillas de cerdo pork chops

3 better half (informal) (cónyuge).

* * *

costilla

► nombre femenino

1 ANATOMÍA rib

2 COCINA cutlet

3 familiar figurado (mujer) wife, better half

► nombre femenino plural costillas

1 familiar (espalda) back sing

\

FRASEOLOGÍA

medirle las costillas a alguien to give somebody a good hiding

* * *

noun f.

rib

* * *

SF

1) (Anat) rib

2) (Culin) sparerib

costilla de cerdo — pork chop, pork cutlet

3) *

- todo carga sobre mis costillas

- medir las costillas a algn

4) * (=mujer) wife, better half *

* * *

femenino

1) (Anat) rib

2) (AmS) (chuleta - de vaca) T-bone steak; (- de cerdo, cordero) chop

3) (Náut) rib

4)

a) (fam & hum) (cónyuge) better half (colloq & hum)

b) (Per fam) (novia) girlfriend

* * *

= rib.

Ex. Elaine poked at the ribs sticking up so oddly above the otherwise flattened skeleton.

* * *

femenino

1) (Anat) rib

2) (AmS) (chuleta - de vaca) T-bone steak; (- de cerdo, cordero) chop

3) (Náut) rib

4)

a) (fam & hum) (cónyuge) better half (colloq & hum)

b) (Per fam) (novia) girlfriend

* * *

= rib.

Ex: Elaine poked at the ribs sticking up so oddly above the otherwise flattened skeleton.

* * *

costilla

feminine

A (Anat) rib

hacer algo a costillas de algn: le encanta reírse a costillas de los demás he loves to have a laugh at other people's expense

se han hecho ricos a costillas de nuestro trabajo they've become rich through our hard work

Compuestos:

● costilla falsa

false rib

● costilla flotante

floating rib

B

1 (AmS) (chuleta — de vaca) T-bone steak; (— de cerdo, cordero) chop

2 costillas fpl (Esp) (Coc) spareribs (pl)

C (Náut) rib

D

1 (fam hum) (cónyuge) better half (colloq hum), wife

2 (Per fam) (novia) girlfriend, girl (colloq)

* * *

costilla sustantivo femenino

a) (Anat) rib

b) (AmS) (chuleta — de vaca) T-bone steak;

(— de cerdo, cordero) chop
costilla sustantivo femenino
1 Anat rib
costilla flotante, spare rib
2 Culin cutlet
3 fam hum wife, better half
'costilla' also found in these entries:
English:
crack
- fracture
- rib
- chop
- pork

* * *

costilla nf

1. [de persona, animal] rib

Comp

costilla falsa false rib;

costilla flotante floating rib;

costilla verdadera true rib

2. Fam

costillas [espalda] back

3. [de cerdo] chop;

RP [de vaca] T-bone steak;

costillas de cerdo pork chops

4. Fam [cónyuge] better half

5. Náut rib

6. RP Fam [coste]

a costilla de alguien at sb's expense;

siempre se divierten a costilla mío they always have fun at my expense;

aún vive a costilla de sus padres he still lives off his parents

* * *

costilla

f

1 ANAT rib;

medirle a alguien las costillas beat s.o.

2 GASTR sparerib

* * *

costilla nf

1) : rib

2) : chop, cutlet

3) fam : better half, wife

* * *

costilla n rib